Trong th? gi?i s? ngày nay, vi?c ti?p c?n n?i dung gi?i trí ?ã tr? nên d? dàng h?n bao gi? h?t. Tuy nhiên, không ph?i ai c?ng có kh? n?ng hi?u ti?ng Anh ho?c các ngôn ng? khác, nh?t là khi xem các b? phim ho?c ch?